Everyone

Moe Singh

Gingerbread

This is a simple, ad-free easy to use application that provides you with Nitnem Sikh Prayers in Gurmukhi (Punjabi), Romanized (Transliteration) and Translation texts.  It locks the screen into portrat mode but you can choose to rotate it using the menu.  The menu also lets you toggle night reading mode (black background that emits less light) and increase / decrease text size.  

So far, the following texts have been included:

- Japjee Saahib  (Japji Sahib)

- Shabad Hazaaray (Shabad Hazare)

- Jaapu Saahib (Jaap Sahib)

- Tav Parsaad Svaye

- Kabyo Bach Baynti Chaupai

- Anand Saahib (Anand Sahib)

- Rehraas Saahib (Rehras Sahib)

- Ardas

- Sohilaa (Sohila)

- Baareh Maahaa

- Sukhmani Sahib

- Assa Dee Vaar (Asa Ki Vaar)

- Sidh Gost

- Artee

- Lawa

The motivation behind this application was to provide Sikh Prayers / Nitnem without ads which are very distracting and often found on other similar applications.   This application is and always will be ad-free.  

I hope you find use for this application and you can advise for more changes by contacting me at moe@malton.org

It should be noted that the source for these prayers came from the PDF files at http://www.gurbanifiles.org/pocket_pc/index.htm.  These were converted into text format and parsed for viewing on the Android App.  Many banis were sourced from http://fateh.sikhnet.com/s/DownloadBanis also and some required some modification for GRE (gurmukhi, roman, english) consistency.

I have tried my best to duplicate the works on said website, but please do advise if there are any discrepancies and I will correct them as soon as possible. 

Also, if you wish to see other texts included in this, please also email me and I will try my best.  

For TV Mode, use the left/right "dpad" to go to the menu, then center button to enter.  To exit the about page, also use the left/right direction buttons.

Thank you for using this App!

Это простой, без рекламы простое в использовании приложение, которое предоставляет вам Nitnem сикхов Молитвы в Gurmukhi (пенджаби), романизированных (транслитерация) и перевода текстов. Это блокирует экран в режиме Porträt но вы можете выбрать, чтобы повернуть его с помощью меню. В меню также позволяет переключаться в режим ночного чтения (черный фон, который испускает меньше света) и увеличение / уменьшение размера шрифта.

Пока следующие тексты были включены:

- Japjee Сахиб (Japji Сахиб)

- Шабад Hazaaray (Шабад Hazare)

- Jaapu Сахиб (Яап Сахиб)

- Тав Parsaad Svaye

- Kabyo Бах Baynti Chaupai

- Ананд Сахиб (Ананд Сахиб)

- Rehraas Сахиб (Rehras Сахиб)

- Ardas

- Sohilaa (Sohila)

- Baareh Maahaa

- Sukhmani Сахиб

- Асса Ди Vaar (Аса Ги Vaar)

- ГОСТ SIDH

- Artee

- Lawa

Мотивация этого приложения заключается в предоставлении сикхских молитвы / Nitnem без рекламы, которые очень отвлекает и часто встречается на других подобных приложений. Это приложение является и всегда будет без рекламы.

Я надеюсь, что вы найдете использовать для этого приложения, и вы можете посоветовать для более изменений связавшись со мной по moe@malton.org

Следует отметить, что источником этих молитв пришли из PDF файлов в http://www.gurbanifiles.org/pocket_pc/index.htm. Они были преобразованы в текстовый формат и разобран для просмотра на Android App. Многие Банис были получены из http://fateh.sikhnet.com/s/DownloadBanis также и некоторые требуется некоторое изменение для GRE (Gurmukhi, римская, английский) консистенции.

Я старался изо всех сил, чтобы дублировать работы по указанной сайте, но, пожалуйста, сообщите, если есть какие-либо расхождения, и я буду их исправить как можно скорее.

Кроме того, если вы хотите, чтобы увидеть другие тексты, вошедшие в это, пожалуйста, напишите мне, и я буду стараться изо всех сил.

Для режиме ТВ, используйте левый / правый "DPAD", чтобы перейти в меню, затем с помощью кнопки, чтобы ввести центр. Для выхода из страницы о, а также использовать влево / вправо кнопки направления.

Благодарим Вас за использование этого приложения!

Japji, Ананд Сахиб, Rehras, Sukhmani и более + Гурмукхи и английский.

Nitnem Sikh Prayers

Последняя версия Nitnem Sikh Prayers